Auf der Vorderseite ist eine Schwalbe, welche einen herzförmigen Kranz aus blauen Blumen trägt und die die deutsche Reichsflagge führt. Zudem ist ein Text aufgedruckt und aufgeschrieben. Der Text innerhalb des herzförmigen Rahmens ist nicht zu entziffern.
Text:
„In allen Blümelein
den blauen,
Wirst meine Grüße
Du schauen.“
„Auf ein baldiges u. gesundes Wiedersehen, herzl. Gruss Mutter u.Vater.“
Auf der Rückseite ist ein Brief an Ferdinand von seiner Schwester Lina.
Text:
„Schweigelberg den 30. Okt. 1914
Lieber Bruder
Heute den 30. Geht ein Paket an Dich ab mit
Äpfel, Nüß, 100 Zigaretten, 20 Zigarren, Lebkuchen,
Hutzel und Briefpapier. Lass Dir alles gut
schmecken. Meine Karte u. Briefe an Hans haben wir erhalten freute mich sehr. Viele Grüße von
Herrn Hauptlehrer Brückner er hat eine riesige
Freude wenn er was von Dir sicht. Kannst ihn mal
vielleicht eine Photographie schicken hätte die die größte Freude.
Wie geht es dir hoffentl. gut uns Gott sei Dank geht es noch
ganz gut. Das ist ja Die Hauptsache. Aber der Krieg
dürfte ein Ende nehmen. Ich freue mich schon, wenn Du mal
kommst kans gar nicht mehr erwarten.
Mit den besten Grüssen u. Küssen verbl. ich Deine kl. Lina“
Ausgehend vom Briefinhalt wurde die Postkarte am 30. Oktober 1914 geschrieben.
