Die Aufnahme von drei französischen Mitrailleusen entstand vermutlich in der ersten Augusthälfte des Jahres 1870. Die Waffen, die hier bei ihrer Verladung für den Eisenbahntransport zu sehen sind, waren kurz zuvor von deutschen Truppen entweder in der Schlacht bei Weißenburg (4. August 1870) oder bei Wörth (6. August 1870) im Unterelsass erbeutet worden. In den Tagen nach den beiden Schlachten hielten sich die deutschen Fotografen Paul Sinner aus Tübingen und Otto von Zabuesnig aus Kempten unabhängig voneinander auf dem Kriegsschauplatz auf. Die hier gezeigte Aufnahme dürfte wahrscheinlich Otto von Zabuesnig zuzuordnen sein.
